Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(место разветвления дорог

  • 1 место

    96 С с. неод.
    1. koht (ka ameti-, töö-, pagasikoht), paik, plats; ase; ruum; населённое \местоо asulakoht, asustatud koht v paik, \местоо действия tegevuskoht, -paik, \местоо заключения v задержания kinnipidamiskoht, \местоо назначения sihtkoht, \местоо рождения sünnikoht, рабочее \местоо töökoht (vahetu töötamispaik), спальное \местоо voodikoht, слабое v узкое \местоо ülek. nõrk koht v külg, больное \местоо valus koht (ka ülek.), \местоо стоянки parkla, parkplats, peatuskoht, \местоо старта lenn. stardiplats, \местоa боёв lahingupaigad, \местоо катастрофы õnnetuspaik, \местоо ответвления дорог teelahkmik, \местоо пересечения дорог ristmik, teerist, \местоо разветвления дорог teehargmik, \местоо причала sildumiskoht, в наших \местоах meie kandis, бег на \местое paigaljooks, откидное \местоо lisaiste, klapptool, \место водителя juhiiste, глухое \местоо kolgas, отхожее \местоо kõnek. väljakäik, käimla, он сдал в багаж два \местоа ta andis kaks pakki pagasisse, белые \местоа на карте ülek. valged laigud kaardil, детское \местоо anat. emakook, platsenta, лобное \местоо aj. tapalava, kuulutuslava, Лобное \местоо Pealaease (kivipoodium Moskvas), присутственное \местоо van. asutus, все на \местое kõik on kohal, всё на (своём) \местое (1) kõik on omal kohal, (2) ülek. kõik on korras, на вашем \местое я бы …; teie asemel oleksin…;, на \местое кого-чего kõnek. van. kelle-mille asemel, ни с \местоа! seis, mitte liikuda! по \местоам! kohtadele! быть на \местое kohal olema, занять первое \местоо esikohale tulema, занять видное \местоо tähtsale kohale v positsioonile asuma, занять \местоа (1) kohti kinni panema, (2) oma kohtadele istuma, мест нет (vabu) kohti ei ole, нет \местоа ruumi ei ole, уступить \местоо кому kellele kohta loovutama, поймать на \местое преступления kuriteopaigalt tabama, \местоа общего пользования üldkasutusruumid, доходное \местоо tulus amet, быть без \местоа tööta v kohata olema;
    2. \местоа мн. ч. perifeeria; делегаты с мест perifeeria v allasutus(t)e v rajoonide saadikud, saadikud väljastpoolt keskust, сообщить на \местоа kohtadele v perifeeriasse v allasutus(t)ele v rajoonidesse teatama, решать на \местоах kohapeal otsustama; ‚
    глаза на мокром \местое у кого kõnek. kellel on nutt varnast võtta v silmad vesise v märja koha peal;
    сердце не на \местое у кого kellel on süda rahutu;
    к \местоу on asjakohane;
    не к \местоу, не у \местоа ei ole asjakohane, on sobimatu;
    \местоа не столь отдалённые iroon. paremad pagenduspaigad;
    пустым \местоом kelle jaoks tühi koht v paljas õhk v ümmargune null olema;
    иметь \местоо toimuma, aset leidma;
    уступить \местоо чему vahetuma v asenduma millega;
    мокрое \местоо останется от кого-чего madalk. kellest-millest jääb märg plekk järele; (он)
    не находит (себе) \местоа (ta) ei leia endale asu;
    нет \местоа кому-чему,
    не должно быть \местоа кому-чему kes-mis ei sobi kuhu, kellel-millel ei tohi olla asu v kohta kus;
    убить на \местое kõnek. kohe samas maha koksama v lööma;
    общее \местоо sõnakõlks, kulunud tõde;
    с \местоа в карьер kõnek. otsemaid, jalamaid, hoovõtuta;
    поставить на \местоо кого kellele kohta kätte näitama

    Русско-эстонский новый словарь > место

  • 2 развилка

    жен. разг. развілка, -кі жен., развілак, -лку муж.

    Русско-белорусский словарь > развилка

  • 3 развилок

    муж. разг. развілка, -кі жен., развілак, -лку муж.

    Русско-белорусский словарь > развилок

См. также в других словарях:

  • Перекресток (дорог) — Перекрёсток  пересечение дорог или полос движения на одном уровне. Более строго, в соответствии с Правилами дорожного движения Российской Федерации перекрёсток определяется как «место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне …   Википедия

  • Перекрёсток (дорог) — Перекрёсток  пересечение дорог или полос движения на одном уровне. Более строго, в соответствии с Правилами дорожного движения Российской Федерации перекрёсток определяется как «место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне …   Википедия

  • Площадь Звезды — Площадь с Триумфальной аркой в центре Площадь Звезды (также употребляется название Площадь Этуаль) (фр. place de l’Étoile)  площадь в западной части VIII округа Парижа. С 1970 года, после смерти Шарля де Голля официально переименована в …   Википедия

  • Площадь Шарля де Голля (Париж) — …   Википедия

  • Перекресток — место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне, ограниченное воображаемыми линиями, соединяющими соответственно противоположные, наиболее удаленные от центра перекрестка начала закруглений проезжих частей. Не считаются… …   Словарь юридических понятий

  • Перекрёсток — У этого термина существуют и другие значения, см. Перекрёсток (значения). Перекрёсток. Вид сверху. Проезжая часть серая, тротуары белые Перекр …   Википедия

  • Перекресток — Перекрёсток  пересечение дорог или полос движения на одном уровне. Более строго, в соответствии с Правилами дорожного движения Российской Федерации перекрёсток определяется как «место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне …   Википедия

  • разветвление — я; ср. 1. к Разветвить разветвлять и Разветвиться разветвляться. Р. корней дерева. 2. Место, где что л. разветвляется, расходится в разные стороны. Остановиться у разветвления дорог. Рога с разветвлениями. 3. Разветвившаяся часть чего л. (дороги …   Энциклопедический словарь

  • разветвление — я; ср. 1) к разветвить разветвлять и разветвиться разветвляться. Разветвле/ние корней дерева. 2) Место, где что л. разветвляется, расходится в разные стороны. Остановиться у развет …   Словарь многих выражений

  • Перекресток — h) термин перекресток означает любое пересечение на одном уровне, соединение или разветвление дорог, включая территорию, образуемую такими пересечениями, соединениями или разветвлениями;... Источник: Конвенция о дорожном движении (с изм. от 28.09 …   Официальная терминология

  • разви́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. и развилок, лка, м. То же, что развилина. [Турник] был закреплен одним конусом в развилке клена. В. Беляев, Старая крепость. На развилке дорог машина остановилась. А. Гончаров, Наш корреспондент. || Место… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»